越南专利法将专利分为发明专利、实用专利和外观设计专利三类。《2005 年越南知识产权法》规定，具新颖性、独创性和工业实用性的发明可以授予发明专利；具有新颖性和工业实用性的发明，可以授予实用新型专利。也就是说，不具独创性的发明，但具有新颖性和实用性的发明可以授予实用新型专利。但以下项目不能授予专利，包括：①动植物种类；②人体或动植物疾病预防、诊断或治疗的方法；
③集成电路和计算机程序布图设计。
发明专利的有效期间为自申请之日起 20 年，实用新型专利的有
效期间则为 10 年。申请人向越南国家知识产权局提交专利申请后，
知识产权局将在一个月内进行初步审查，并自启动初步审查后的 2 个月内完成初步审查，以书面形式将受理同意通知申请人并公告（公布国家申请，须在自优先权主张之日起 19 个月内公布；PCT 专利申请自受理之日起 2 个月内公布）。申请人在收到前述受理同意通知书后，
可请求进行实质审查，依规定，实质审查期限为自提起请求之日 12
个月（有优先权主张的，实质审查请求需在自优先权主张之日起 42
个月内完成）。一般情况下，整个越南专利的注册期限约为 21 个月。在越南申请专利需提供以下文件，包括：①专利申请书，包括申
请人和发明人姓名、地址及国籍；申请的发明专利及/或实用专利名称；已取得其他国家优先权应说明取得国家、优先权申请号及原该国外申请提交申请日；②经公证的专利代理人委任书；③发明人向申请人提交经公证的委托书；④专利说明书（以非越南语书写的，需提供越南语翻译）具体说明有关权利要求和有关图表（规定提交时也必须提供越南语翻译）。在部分权利人为非越南企业或公民的情况下，越南国家知识产权局也会另外要求申请人提供专利说明书和有关权利要求摘要的英文翻译；⑤专利申请转让时，应提供经公证的转让协议。一般情况下，中国申请人多数会选择以 PCT 渠道申请越南专利，国内申请人应注意越南国家知识产权局要求通过 PCT 渠道申请进入国家阶段时，PCT 申请材料（包括委托书、国际初步审查报告、国际初步审查报告更改记录和专利检索报告等）必须以越南语而非一般 PCT 申请所要求的英语来提交一切 PCT 文件，因此申请人宜事先准备有关文件的翻译公证文书，以免延误申请。
《1996 年越南商标法》规定商标是指由单词、字母、数字、图形或照片、徽章、颜色或其组合、商品容器或外包装形状以及上述要素的组合等。在越南，商标分为商品商标和服务商标两类。无论个人、合伙或公司法人都可以直接向越南国家知识产权局申请商标注册，但需注意按《1996 年越南商标法》的规定，商标申请人为公司法人时， 必须在越南境内设有营业所；申请人为个人时，也必须在越南境内有居所。因此，中国企业或个人如没有在越南境内设有具体营业所或居所，则需在申请时指定某个越南商标代理机构或律师事务所，委任其为越南境内代理人，并在申请时向越南国家知识产权局备案。越南在商标使用方面采取注册优先原则，以是否取得越南商标注册作为确定权利人之依据。商标注册后连续５年未使用，任何人可以向越南国家知识产权局申请撤销该注册商标。越南商标有效期为注册之日起 10
年，权利人可以在到期前 6 个月向越南国家知识产权局办理续展登记，每次续展时间为 10 年。《1996 年越南商标法》规定，商标申请或注册商标均可被转让，但商标许可合同和商标转让合同如仅在当事
人之间签署，未向越南国家知识产权局办理备案登记，则相关商标许可或转让不具法律效力。因此，中国企业在越南投资经商时就商标维权而言，尤应注意在转让或许可注册商标时，需向越南国家知识产权局办理合同备案登记。
申请越南商标应向越南国家知识产权局提供以下材料，包括：① 商标注册申请书；②商标注册委托书；③8 厘米*8 厘米商标图样 12 份（商标以颜色或颜色组合构成的，需另外详细说明）；④允许多类申请，但应按《尼斯协定》分类表列明申请商品或服务类别；⑤申请人资质证明文件，以公司名义申请时应附企业营业执照副本，以个人名义申请时应附护照副本；⑥标志为非英语字体或字形，应提供经认证的该商标的音译和翻译。越南国家知识产权局在收到申请后进行形式审查，时间约为３个月。符合越南商标法规定条件的，发给申请人注册受理通知书（内含申请号、申请日期等信息），不符合申请立案条件的，越南商标局可以决定发出申请驳回通知或另要求申请人补正材料。符合形式审查条件的申请案可以进入实质审查阶段，约需 9 个月。在实质审查阶段，越南国家知识产权局主要审查申请注册标志是否具有显著性，以及是否存在禁止注册的情况。经实质审查，符合商标授予条件的，越南国家知识产权局授予商标注册证。经实质审查， 不符合商标授予条件的，越南国家知识产权局将通知申请人申请被驳回，并给予申请人２个月以修改申请范围。逾期或再审不能通过，则驳回申请。申请人可以自收到驳回申请通知之日起三个月内向越南国家知识产权局提出复议，复议后仍不同意授予商标的，申请人可以向法院提出上诉。(来源：北京 12330 特约撰稿人 未经作者授权不得转载)
